Podmínky záruky Sittsy

Naposledy aktualizováno: 22. listopadu 2026

Tento překlad je poskytnut pro usnadnění. Anglická verze je závazný právní dokument. View official English version

Podmínky záruky Sittsy

Naposledy aktualizováno: November 22, 2026

Tyto Podmínky záruky Sittsy nabývají účinnosti ke dni uvedenému výše u položky „Naposledy aktualizováno“. Vztahují se na Rezervace zaplacené v tento den nebo později. Na Rezervace zaplacené dříve se nadále vztahují podmínky Záruky Sittsy zobrazené v aplikaci v okamžiku jejich zaplacení (Podmínky poskytování služby, článek 1.5).

1. CO JE ZÁRUKA SITTSY

1.1 Tyto Podmínky záruky Sittsy (dále jen „Podmínky záruky“) jsou součástí Podmínek poskytování služby Sittsy (dále jen „Podmínky“). Výrazy začínající velkým písmenem, jako jsou Rezervace, Člen, Majitel zvířete a Hlídač, mají stejný význam jako v Podmínkách. Pokud jsou tyto Podmínky záruky a Podmínky ohledně Záruky Sittsy v rozporu, použijí se tyto Podmínky záruky.

1.2 V rámci Záruky Sittsy hradí Sittsy, LLC (dále jen „Sittsy“, „my“, „nám“ nebo „námi“) určité níže popsané náklady (dále jen „Kryté škody“), pokud je neuhradí Člen, který za ně odpovídá. Kryté škody zahrnují veterinární péči o zvířata, škody na majetku Majitele zvířete a náklady na lékařskou péči o jiné osoby zraněné zvířetem v péči Hlídače.

1.3 V těchto Podmínkách záruky je „Žadatelem“ Majitel zvířete nebo Hlídač, který žádá Sittsy o úhradu Kryté škody. „Odpovědným členem“ je Hlídač, jehož jednání nebo opomenutí přímo a především způsobilo škodu, nebo Majitel zvířete, jehož zvíře ji přímo a především způsobilo. „Třetí osobou“ je osoba, která není Majitelem zvířete ani Hlídačem uvedeným v Rezervaci, není rodinným příslušníkem, partnerem ani spolubydlícím žádného z nich a není osobou, která se o zvíře stará za Hlídače. „Minimální spoluúčastí“ je část každého nároku, kterou Žadatel hradí sám (článek 3.3). Nároky ve výši této částky nebo nižší se nehradí.

1.4 ZÁRUKA SITTSY NENÍ POJIŠTĚNÍ. Sittsy není pojistitelem a pojištění neprodává ani nezprostředkovává. Záruka Sittsy nenahrazuje žádné pojištění, které máte nebo byste měli mít. Práva podle těchto Podmínek záruky má pouze Žadatel, který splňuje všechny podmínky těchto Podmínek záruky pro Krytou škodu. Podle těchto Podmínek záruky nemá žádná práva nikdo jiný, včetně jakékoli Třetí osoby.

2. PODMÍNKY PRO KAŽDÝ NÁROK

2.1 Rezervace provedená a zaplacená prostřednictvím Sittsy. Ke zranění nebo škodě musí dojít mezi začátkem a koncem Rezervace, která byla potvrzena a zaplacena prostřednictvím Sittsy před dnem, kdy ke zranění nebo škodě došlo, a musí být přímým důsledkem objednaných služeb. Schůzky Meet & Greet ani jakákoli péče, která není součástí zaplacené Rezervace, nejsou kryty.

2.2 Minimální cena. Platba Majitele zvířete za Rezervaci musí za každý den poskytování služby přesahovat následující částku: USD 10; CAD 10; GBP 10; EUR 10; SEK 100; NOK 100; DKK 68; PLN 30; CHF 9. V jakékoli jiné měně činí minimum ekvivalent EUR 10 podle směnného kurzu Sittsy platného ke dni události.

2.3 Vše musí zůstat na Sittsy. Pokud Majitel zvířete nebo Hlídač v rámci Rezervace kdykoli od své první zprávy až do podání nároku komunikoval, zaplatil nebo sjednal cokoli mimo Sittsy, Záruka Sittsy se na danou Rezervaci nevztahuje, bez ohledu na to, kdo z nich tak učinil. Patří sem sdílení nebo vyžadování telefonních čísel, e-mailových adres, údajů pro sociální sítě nebo zasílání zpráv a navrhování platby nebo komunikace mimo aplikaci (Podmínky, článek 5.1.16). Pokud z tohoto důvodu nárok zamítneme, zobrazíme Vám zprávu a datum, o které se opíráme.

2.4 Nahlášení do 48 hodin. Událost musíte nahlásit během Rezervace, nebo, pokud k tomu dojde později, do 48 hodin od zranění či škody, a to vyplněním formuláře pro uplatnění nároku v rámci Záruky Sittsy v aplikaci Sittsy nebo na sittsy.com. Po odeslání formuláře obdržíte číslo nároku. Oznámení učiněná jiným způsobem se nepřijímají.

2.5 Dokumenty do 7 dnů. Dokumenty popsané v článcích 3.2, 4.2 a 5.2 musíte zaslat e-mailem na support@sittsy.com do 7 dnů od zranění nebo škody, přičemž v předmětu zprávy musí být uvedeno „Záruka Sittsy“ a číslo Vašeho nároku. Zohledňují se pouze tyto e-maily a zprávy, fotografie a soubory v chatu Sittsy.

2.6 Nejprve jiné pojištění. Pokud by ztrátu mohlo uhradit jakékoli pojištění, například pojištění zvířete, domácnosti, nájemce nebo zdravotní pojištění či vlastní podnikatelské pojištění Hlídače, musíte nejprve uplatnit nárok z tohoto pojištění. Záruka Sittsy pak může v rámci těchto Podmínek záruky uhradit to, co dané pojištění neuhradí, například spoluúčast.

2.7 Nejprve Odpovědný člen. Sittsy může nejprve požádat Odpovědného člena o úhradu nebo Vám pomoci vyřešit záležitost s touto osobou v chatu Sittsy. Záruka Sittsy hradí náklady pouze v případě, že Odpovědný člen nezaplatí nebo zaplatit nemůže.

2.8 Péče předaná jiné osobě. Pokud Hlídač během Rezervace předá péči o zvíře jiné osobě nebo pokud Majitel zvířete požádá Hlídače, aby tak učinil, nebo mu to dovolí, nevztahuje se krytí na nic, co se stane v době, kdy má zvíře u sebe jiná osoba.

2.9 Pravdivá tvrzení. Musíte uvádět pravdivé a úplné informace a zaslat veškeré dokumenty, o které Vás důvodně požádáme, včetně údajů o jakémkoli pojištění. Nárok s nepravdivými, pozměněnými nebo chybějícími dokumenty bude zamítnut a v souvislosti s Účtem můžeme přijmout opatření podle článku 6 Podmínek.

2.10 Obecná vyloučení. Záruka Sittsy se nevztahuje na:

(a) ztráty týkající se zvířete, jehož chov je nezákonný nebo které musí být registrováno či k jehož chovu je vyžadováno povolení, avšak registrováno není nebo takové povolení nemá;

(b) ztráty způsobené jinými zvířaty, která Hlídač během Rezervace přijme do péče;

(c) ztráty vzniklé v důsledku nehody automobilu nebo jiného vozidla;

(d) ztráty způsobené přírodními událostmi nebo jinými příčinami mimo přiměřenou kontrolu Členů, jako jsou zemětřesení, bouře, požáry v přírodě nebo výpadky elektřiny či internetu;

(e) nepřímé ztráty, jako je ušlá mzda, změna nebo zrušení cesty, ztráta možnosti užívání nebo přerušení podnikatelské činnosti;

(f) nefinanční ztráty, jako jsou duševní útrapy, bolest a utrpení, zjizvení nebo citová hodnota;

(g) krádež (krádež prosím nahlaste policii);

(h) ztráty uhrazené z jakéhokoli pojištění nebo jinou osobou;

(i) ztráty, které zcela nebo zčásti vzniknou v důsledku porušení Podmínek Žadatelem.

3. VETERINÁRNÍ PÉČE O ZVÍŘATA

3.1 Co je kryto. Sittsy hradí prokazatelné náklady na veterinární péči v souvislosti se zraněním: (a) zvířete Majitele zvířete v době, kdy je v péči Hlídače; (b) zvířete žijícího s Hlídačem, pokud bylo zranění způsobeno zvířetem Majitele zvířete v péči Hlídače; nebo (c) zvířete třetí strany, pokud bylo zranění způsobeno zvířetem Majitele zvířete v péči Hlídače.

3.2 Co musíte zaslat. Ve lhůtě uvedené v článku 2.5 zašlete od veterinárního lékaře s oprávněním: (a) podrobnou fakturu za náklady; (b) diagnózu; (c) potvrzení, že ke zranění došlo během Rezervace; a (d) potvrzení, že se na něj nevztahují výjimky uvedené v článku 3.4. Přiložte fotografie a veškeré další důkazy, které máte k dispozici.

3.3 Limity. Kryta je pouze léčba poskytnutá do 30 dnů od zranění. Sittsy hradí na jednu událost, v měně Rezervace, nejvýše následující částku: USD 25,000; CAD 30,000; MXN 400,000; EUR 20,000; GBP 15,000; CHF 20,000; PLN 100,000; CZK 500,000; HUF 8,000,000; RON 100,000; RSD 2,000,000; SEK 250,000; NOK 250,000; DKK 150,000; ISK 3,000,000; UAH 1,000,000; RUB 2,000,000; TRY 800,000; ILS 80,000; AED 80,000; SAR 80,000; QAR 80,000; KWD 7,000; BHD 8,000; OMR 8,000; JOD 15,000; EGP 1,000,000; ZAR 400,000; NGN 30,000,000; KES 3,000,000; GHS 300,000; MAD 200,000; BRL 100,000; CLP 20,000,000; COP 100,000,000; ARS 20,000,000; PEN 80,000; UYU 1,000,000; BOB 150,000; PYG 150,000,000; CRC 10,000,000; DOP 1,500,000; GTQ 150,000; HNL 500,000; NIO 800,000; PAB 25,000; JPY 3,000,000; CNY 150,000; KRW 30,000,000; HKD 150,000; TWD 700,000; SGD 30,000; MYR 100,000; THB 800,000; VND 500,000,000; IDR 300,000,000; PHP 1,000,000; INR 2,000,000; PKR 5,000,000; BDT 2,000,000; LKR 5,000,000; NPR 3,000,000; AUD 35,000; NZD 35,000; FJD 50,000. V jakékoli jiné měně činí tento limit ekvivalent USD 25,000 podle směnného kurzu Sittsy platného ke dni události.

3.4 Minimální spoluúčast. Minimální spoluúčast na jednu událost činí USD 250; CAD 250; GBP 50; EUR 50; SEK 500; NOK 500; DKK 350; PLN 180; CHF 45. V jakékoli jiné měně činí ekvivalent EUR 50 podle směnného kurzu Sittsy platného ke dni události. Majitel zvířete ji hradí za své vlastní zvíře; Hlídač ji hradí za zvíře žijící s Hlídačem.

3.5 Co není kryto:

(a) náklady na léčbu poskytnutou více než 30 dnů po zranění, včetně dlouhodobé péče;

(b) náklady způsobené tím, že kdokoli odmítne léčbu svého vlastního zvířete;

(c) blechy, klíšťata, červi a jiní paraziti a infekce způsobené výkaly, bakteriemi nebo prvoky, kterými se zvíře nakazí během Rezervace, nebo návrat problému s parazity, který existoval již před ní;

(d) již existující, pro určité plemeno typické, chronické nebo ortopedické onemocnění, onemocnění neznámé příčiny nebo onemocnění, kterému lze předcházet, jak je vymezeno v článku 3.6;

(e) březost, nemoc nebo návrat nemoci a preventivní péče;

(f) náklady, které nejsou zdravotní povahy, jako je výcvik, péče o srst, ubytování nebo krmivo;

(g) jakékoli jiné náklady, které nejsou přímými náklady na léčbu zraněného zvířete.

3.6 Definice. Každý níže uvedený seznam obsahuje příklady a není úplný. Předchozí zdravotní stav je jakékoli zranění, onemocnění nebo stav, který zvíře postihoval před Rezervací, bez ohledu na to, zda jej diagnostikoval veterinární lékař, či nikoli, včetně stavu, který Majitel zvířete popíše v profilu zvířete nebo v chatu Sittsy před Rezervací (například „náchylný k alergiím“). Onemocnění specifické pro určité plemeno je stav, který se často vyskytuje u daného plemene zvířete, například dýchací potíže u krátkolebých plemen, dysplazie kyčelního nebo loketního kloubu, hypotyreóza, onemocnění meziobratlových plotének, vykloubení čéšky, nadmutí, třešňové oko a srdeční a ledvinová onemocnění běžná u některých plemen koček. Chronické onemocnění je stav, který trvá nebo se opakovaně vrací a obvykle mu nelze zabránit očkováním ani jej vyléčit léky, například alergie, dermatitida a podráždění kůže, úzkost a jiné poruchy chování, infekce uší, rakovina, cukrovka, zánětlivé onemocnění střev, problémy s análními žlázami, onemocnění srdce, ledvin nebo štítné žlázy, epilepsie, suché oko, glaukom, kožní bulky a močové krystaly nebo obstrukce močových cest. Ortopedické onemocnění je problém kostí, kloubů, svalů nebo vazů, například artritida, natržení vazů, onemocnění kloubů, dysplazie, rakovina kostí nebo zranění na opačné straně těla než při dřívějším zranění. Onemocnění neznámé příčiny je stav, jehož příčinu nelze určit, včetně diagnóz stanovených vyloučením jiných příčin, například autoimunitní onemocnění, pankreatitida, kolitida, příznaky související se stresem, infekce močových cest a dýchacích cest (včetně kotcovéhokašle) a zvracení nebo průjem. Onemocnění, kterému lze předcházet, je onemocnění, kterému mohlo zabránit očkování nebo běžná veterinární péče, například vzteklina, parvoviróza, leptospiróza, psinka, psí chřipka, lymská borelióza, kotcový kašel, dirofilarióza, střevní paraziti a svrab.

4. ŠKODY NA MAJETKU MAJITELE ZVÍŘETE

4.1 Co je kryto. Sittsy uhradí Majiteli zvířete náklady na škodu na majetku Majitele zvířete, za kterou Hlídač právně odpovídá, avšak neuhradí ji. Zranění zvířat jsou kryta pouze podle článku 3.

4.2 Co musíte zaslat. Ve lhůtě uvedené v článku 2.5: jasné fotografie škody, doklad o tom, že jste vlastníkem dané věci, a účtenky nebo jiný spolehlivý doklad o její hodnotě či nákladech na opravu.

4.3 Omezení. Kryta je pouze škoda, ke které došlo během Rezervace a která byla opravena do 30 dnů po skončení Rezervace. Sittsy uhradí za každou událost nejvýše částku uvedenou v článku 3.3 v měně Rezervace a nikdy ne více než nižší z částek představujících náklady na opravu a náklady na nahrazení věci v její spravedlivé tržní hodnotě. Majitel zvířete uhradí Minimální spoluúčast uvedenou v článku 3.4.

4.4 Co není kryto: škoda způsobená vlastním zvířetem Majitele zvířete; běžné opotřebení; úmyslné nebo trestné jednání včetně krádeže; vozidla jakéhokoli druhu; hotovost, drahé kovy a cenné papíry; rostliny, plodiny a pozemky; potraviny a jiné spotřební zboží; umělecká díla, starožitnosti, sběratelské předměty, šperky, kožešiny a jiné vzácné předměty nebo předměty sentimentální hodnoty; a elektronická data, jako jsou fotografie, soubory a software.

4.5 Vlastní majetek Hlídače není kryt Zárukou Sittsy.

5. ZRANĚNÍ JINÝCH OSOB

5.1 Co je kryto. Sittsy uhradí za Žadatele skutečné náklady na lékařské ošetření fyzického zranění Třetí strany způsobeného zvířetem Majitele zvířete v době, kdy o něj pečoval Hlídač, pokud Sittsy důvodně uzná, že zranění zakládá platný právní nárok Třetí strany. Sittsy může uhradit náklady přímo Třetí straně.

5.2 Co musí být zasláno. Ve lhůtě uvedené v článku 2.5: jasné fotografie zranění, položkové faktury za nezbytné lékařské ošetření a veškeré vyúčtování částek uhrazených z pojištění.

5.3 Omezení. Kryta jsou pouze zranění, ke kterým došlo během Rezervace, a to do výše částky uvedené v článku 3.3 v měně Rezervace za každou událost.

5.4 Co není kryto: náklady vyplývající z písemné dohody, v níž Hlídač přijal odpovědnost; nároky z pomluvy, porušení soukromí nebo práv duševního vlastnictví; úmyslné nebo trestné jednání včetně napadení; zranění Majitelů zvířat, Hlídačů nebo jejich rodinných příslušníků, partnerů či spolubydlících; a dohody mezi Členy.

6. JAK UPLATNIT NÁROK

6.1 Nejprve zajistěte péči. Okamžitě vezměte zvíře k veterinárnímu lékaři nebo vyhledejte lékařskou pomoc.

6.2 Do 48 hodin událost nahlaste vyplněním formuláře pro uplatnění nároku ze Záruky Sittsy v aplikaci Sittsy nebo na sittsy.com. Obdržíte číslo nároku. Informujte o události také druhého Člena v chatu Sittsy.

6.3 Pokud máte vlastní pojištění, uplatněte nárok nejprve u něj (článek 2.6).

6.4 Do 7 dnů zašlete své dokumenty e-mailem na support@sittsy.com; do předmětu uveďte „Záruka Sittsy“ a číslo nároku (články 2.5, 3.2, 4.2 a 5.2).

6.5 Náš tým podpory posoudí váš nárok a může vás nebo druhého Člena požádat o další informace. Naším cílem je rozhodnout do 14 dnů od obdržení všech potřebných informací.

7. VYPOŘÁDÁNÍ A VYMÁHÁNÍ

7.1 Dohoda o vypořádání. Před provedením platby vás může Sittsy požádat o podpis dohody o vypořádání, včetně vzdání se dalších nároků týkajících se dané události a zachování důvěrnosti částky a okolností.

7.2 Vymáhání. Sittsy může částku, kterou vyplatí, vymáhat od Odpovědného člena, mimo jiné jejím odečtením z jeho výplat, Peněženky nebo Zůstatku Sittsy (Podmínky, články 6 a 16.10), a od jakékoli pojišťovny. Souhlasíte s tím, že budete společnosti Sittsy v tomto ohledu nápomocni. Sittsy může od platby odečíst jakoukoli částku, kterou jste za tutéž škodu obdrželi od kohokoli jiného.

7.3 Kontrola. Souhlasíte s tím, že v přiměřené době a na přiměřeném místě umožníte společnosti Sittsy nebo komukoli, kdo jedná jejím jménem, prohlídku poškozeného majetku, dokumentů a dalších důkazů.

7.4 Vaše vlastní pojištění. Hlídači odpovídají za sjednání veškerého pojištění, které vyžaduje právní řád v místě, kde pracují. Záruka Sittsy k tomuto účelu nepostačuje. Sittsy neověřuje, zda jsou Hlídači pojištěni.

8. ZMĚNY A OSTATNÍ PODMÍNKY

8.1 Sittsy může Záruku Sittsy změnit nebo ukončit způsobem popsaným v Podmínkách pro změny Podmínek (článek 1.5). Změna nebo ukončení se vztahuje na Rezervace uhrazené po dni, kdy nabude účinnosti. Sittsy může Záruku Sittsy rovněž změnit, pokud to vyžaduje právní předpis nebo regulační orgán.

8.2 Výhody Záruky Sittsy zanikají, pokud proti společnosti Sittsy zahájíte právní řízení ohledně nároku, na který se tyto Podmínky záruky vztahují.

8.3 Pokud Sittsy neuplatní právo podle těchto Podmínek záruky, neznamená to, že se tohoto práva vzdala.

8.4 Články 16 (omezení odpovědnosti) a 17 (rozhodné právo a spory) Podmínek se vztahují na Záruku Sittsy a na tyto Podmínky záruky, s výjimkou toho, že omezení odpovědnosti společnosti Sittsy nesnižuje částku, jejíž vyplacení společnost Sittsy podle těchto podmínek schválila.

© 2026 Sittsy, LLC